© Catedral de Merseburg © Vereinigte Domstifter, Falko Matte
AUTÉNTICOS LUGARES MEDIEVALES EN EL CORAZÓN DE LA HISTORIA ALEMANA

La ruta del Rómanico en Alemania

Recorriendo la ruta del Románico por la Sajonia-Anhalt es muy probable que te olvides de la época en la que te encuentras. A lo largo de esta ruta turística de 1.000 kilómetros se pueden apreciar, al día de hoy, los vestigios originales de la historia y del arte medieval.

La Ruta del Románico conecta 73 ciudades con 88 castillos, iglesias, monasterios y catedrales del período románico entre Arendsee, en el norte, y Zeitz, en el sur, testigos de la importancia política y económica que tenía la actual Sajonia-Anhalt en la Edad Media. Se recorre en forma de ocho a lo largo de todo el estado. Magdeburgo se posiciona en el centro y divide la Ruta del Románico en Alemania en una ruta norte y una ruta sur.

© Colegiata de Quedlinburg © IMG Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH
  • Colegiata de Quedlinburg © IMG Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH

Tras las huellas de emperadores y reyes

Esta región cultural única ofrece destinos turísticos variados. Aquí el "buscador de tesoros" seguirá los restos seculares de emperadores y reyes. Los tesoros de la catedral en Halberstadt, Merseburgo y Naumburgo, así como en la abadía de Quedlinburg, son los puntos destacados de la ruta turística en Sajonia-Anhalt. Los paisajes del monasterio ofrecen espacios para la reflexión, el descanso y el disfrute del arte. Los románticos pueden sucumbir al encanto de los edificios en medio de la hermosa naturaleza, los exploradores encontrarán preciosas obras de arte y sitios culturales.

© La pareja imperial: Otto I, el grande, y su esposa Editha en la catedral de Magdeburgo © IMG Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH
  • La pareja imperial: Otto I, el grande, y su esposa Editha en la catedral de Magdeburgo © IMG Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH

La ruta del Rómanico en Alemania te permite experimentar:

  • los lugares originales pertenecientes a la historia de la Alemania Central;
  • la Edad Media en persona con los juegos de justas y festivales, los mercados medievales, los festivales de la ciudad junto con comerciantes y viajeros;
  • un ambiente abierto y acogedor, así como las joyas culturales de Sajonia-Anhalt;
  • 20 rutas de senderismo románicas a lo largo de la ruta.

Tipo de ruta Ruta vacacional
Temática Lutero / Bauhaus / Reino de los Jardines, Cultura, Arquitectura, Arte, Naturaleza
Inicio / Destino Magdeburgo - Inicio / Destino de la Ruta Norte y Sur
Longitud aprox. 1.000 kilómetros
Estados / Provincias Sajonia-Anhalt
Destinos turísticos Altmark, Magdeburgo y alrededores, la región vinícola de Halle y Saale-Unstrut, el macizo del Harz

Mapa de Ruta, La ruta del Románico Alemana

Impresiones

La ruta norte

La ruta norte de la ruta del Rómanico en Alemania comienza en Magdeburgo y cruza el distrito de Jerichower y la región de Altmark hasta el extremo norte de Sajonia-Anhalt. Aquí, las iglesias y monasterios de piedra de cantera, piedra de campo y ladrillo representan la arquitectura románica. El punto de inicio es el monasterio de Nuestra Señora, que hoy alberga un museo de arte. Directamente en la catedral de Magdeburgo, la "Casa del Románico" ofrece amplia información y todo el material informativo que puedas necesitar. Al final de la ruta norte, se pueden descubrir pinturas murales del románico tardío en la iglesia del pueblo de Santo Tomás en Pretzien, que se consideran el testimonio más valioso de la pintura mural medieval en la Alemania central.

© Monasterio de Jericó
  • Monasterio de Jericó
© El Monasterio de Nuestras Queridas Mujeres en Magderburgo © Karsten Kilthau
  • El Monasterio de Nuestras Queridas Mujeres en Magderburgo © Karsten Kilthau

La ruta sur

A lo largo de la ruta sur de la ruta del Románico en Alemania, podrás descubrir las ciudades residenciales y catedralicias. En el macizo del Harz, seguirás los pasos de los Otones, debes de hacer una parada en Halberstadt, Quedlinburg y Gernrode. Querfurt, Memleben, Merseburgo y Tilleda también son lugares testigos del dominio otomano. Imponentes castillos, como el de Neuenburg en Freyburg (río Unstrut) y el de Rudelsburg en Bad Kösen, en lo alto del río Saale, caracterizan el paisaje de la región de Saale-Unstrut, en el sur de Sajonia-Anhalt. Lo más destacado de este tramo es la Catedral de San Pedro y San Pablo de Naumburgo, con sus famosas figuras de donantes y la bóveda del tesoro de la catedral.

© Memleben © Karsten Kilthau
  • Memleben © Karsten Kilthau
© Catedral de Naumburg © Wolfgang Kubak
  • Catedral de Naumburg © Wolfgang Kubak
© Cripta de las ruinas del monasterio de Memleben © IMG Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH
Más información

En el folleto que puedes pedir en la asociación de turismo de Sachsen-Anhalt. V., encontrarás un mapa general que incluye los 88 edificios de la Ruta del Románico en Alemania.

También puedes descargarte la aplicación de la guía de viaje desde www.strassederromanik.de.

Tourismusverband Sachsen-Anhalt e. V.
+49 (0) 391/7384300 | tourismus@img-sachsen-anhalt.de
www.tourismusverband-sachsen-anhalt.de | www.sachsen-anhalt-tourismus.de

saber más

Viajes de exploración durante todo el año

La ruta del Románico en Alemania atrae visitantes durante todo el año. Los testigos de piedra dan una visión sobre los inicios de la historia alemana, así como el arte y la arquitectura románica. Los conciertos, las producciones teatrales y las fiestas medievales se pueden experimentar con el telón de fondo de los edificios románicos. Los platos típicos de la región y las abundantes comidas de los caballeros también ofrecen una visión culinaria de la época románica. Aquellos interesados en rutas vacacionales más deportivas, sacarán provecho de su dinero con excursiones en bicicleta por el carril bici del Elba, caminatas por el macizo del Harz, paseos a caballo por el Altmark y excursiones en canoa por los ríos Saale y Unstrut.

Desde su fundación en 1993, la Ruta del Románico de Alemania ha gozado de un interés creciente por parte de los turistas, con 1,5 millones de visitantes registrados anualmente. Esto convierte a la Ruta del Románico de Alemania en una de las diez rutas vacacionales alemanas más exitosas.

© Goseck © Anja Koch Adrendsee
  • Goseck © Anja Koch Adrendsee
© Gernrode © Anja Koch Adrendsee
  • Gernrode © Anja Koch Adrendsee

Transrománica

Desde 2007, la ruta forma parte del Itinerario Cultural Europeo TRANSROMÁNICA, reconocido por el Consejo de Europa, que conecta el patrimonio cultural común del románico en nueve países europeos: Desde Alemania hasta Austria, pasando por Serbia, Italia, Francia, España, Portugal, Rumanía y Eslovaquia, se pueden encontrar elementos históricos de esta época. Cada región ofrece su propia expresión arquitectónica del periodo románico.

© Abadía de Drübeck, © n'Rico Kreim
  • Abadía de Drübeck, © n'Rico Kreim
LA RUTA DEL ROMÁNICO EN ALEMANIA - RUTA SUR

Guía de ruta con información sobre lugares de pernocta y aparcamiento.

Puedes encontrar la ruta norte en nuestro mapa de rutas.

Esta información es un servicio ofrecido por ALPINE en cooperación con FERIENSTRASSEN.INFO

Contáctenos

Tourismusverband Sachsen-Anhalt e.V.
Danzstraße 1
D -39104 Magdeburg (Alemania)

T +49 (0) 391 / 7384300
M info@ltvlsa.de

La ruta del Rómanico en Alemania